• Страница:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Немецкие архивные документы, Кубань

Немецкие архивные документы, Кубань 13 янв 2018 23:44 #81

  • Марта
  • Марта аватар
  • на форуме
  • Модератор
  • Сообщений: 3435
  • Спасибо получено: 1179
  • Репутация: 140
Может, оно и так известно, но сохраню здесь фрагменты из документов группы Армий "А", где описывается движения разных частей 17 Армии в октябре 1942 г. Поправляйте, если названия частей неправильно переведены.





Достигнутое пространство:

5 Румынская К.Д (кавалерийская дивизия?) - 7 ракетный полк (?) в Варениковской, 6 кавалерийский полк - хребет западнее Эриванской, в остальном без изменений.
19 румынская пех.див. - 1 км южнее (дороги) Абинская - Эриванская, на юге - горный хребет восточнее Эриванской.
125 пех.див. - левый фланг, высота 2 км западнее (дороги?) Безымянное - Фанагорийское (исключительно),
198 пех.див. - пространство между Фанагорийским и г. Фонарь.
46 пех.див. - Маратуки, левое крыло - без изменений.
Другие дивизии - без изменений.

(продолжение следует)
"Факты не должны мешать нам"
Последнее редактирование: 14 янв 2018 12:46 от Марта.
Пожалуйста, зарегистрируйтесь на форуме для участия в обсуждениях.

Немецкие архивные документы, Кубань 14 янв 2018 02:33 #82

  • lego
  • lego аватар
  • Не в сети
  • Давно я тут
  • Сообщений: 112
  • Спасибо получено: 67
  • Репутация: 8
Марта пишет:
Поправляйте, если названия частей неправильно переведены.


5 Румынская К.Д (кавалерийская дивизия?) - 7 ракетный полк (?) в Варениковской, 6 кавалерийский полк

Значит, варианта два: 1) Подразделения по чисто эндемичной румынской традиции делились на две категории - рошиори (rosiori) и калараши (calarasi)... если это этот случай, то, возможно, немцы механически отметили полки так, как их помечали сами румыны...
2) Королевский полк по-румынски "regiment regal" (Румыния ведь монархией была...)
Пожалуйста, зарегистрируйтесь на форуме для участия в обсуждениях.

Немецкие архивные документы, Кубань 14 янв 2018 12:45 #83

  • Марта
  • Марта аватар
  • на форуме
  • Модератор
  • Сообщений: 3435
  • Спасибо получено: 1179
  • Репутация: 140
Похоже. Надеюсь, на форуме есть специалисты, которые сразу скажут, была ли у румын кавалерия? По-моему, для них это слишком роскошно...
"Факты не должны мешать нам"
Пожалуйста, зарегистрируйтесь на форуме для участия в обсуждениях.

Немецкие архивные документы, Кубань 14 янв 2018 12:57 #84

  • LeshaK
  • LeshaK аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 8289
  • Спасибо получено: 4038
  • Репутация: 188
Какая бы хрень не пришла в голову - всегда найдутся единомышленники!
Пожалуйста, зарегистрируйтесь на форуме для участия в обсуждениях.

Немецкие архивные документы, Кубань 14 янв 2018 13:50 #85

  • Марта
  • Марта аватар
  • на форуме
  • Модератор
  • Сообщений: 3435
  • Спасибо получено: 1179
  • Репутация: 140
Чуть раньше:




1.10.42
В группе Ветцеля Восточная группа атаковала по обоим берегам Абина. Преодолевая усиленное сопротивление противника, войска с тяжелыми боями продвинулись западнее Абинской долины на север от хутора Astogtschewskij (какой-какой хутор?), достигнув горной местности 3 км северо-западнее и 2 км северней Шапсугской, северней и северо-восточней Абинской долины, 4 км к югу от Абинской и горного хребта северо-западнее Эриванской.

37 танковый корпус совместно с 125 пех.див. очищают высоту западнее Безымянного, и с 198 пех.див. отражал многочисленные неприятельские атаки в районе Фанагорийского и г. Фонарь.

В 44 Армейский корпус включена 101 егерская див. Во второй половине дня после нескольких атак противника 97 ег. див., ослабленная обороной, повторила атаку на сильно укреплённые позиции противника северо-восточней Навагинской и продвинулась (была отодвинута?) до дороги 1 км северо-восточнее Навагинского.

49 тыловой (?) корпус включил в себя дивизию Ланца в Котловине, отбил вражеские контратаки и перешел на 2 км западнее Котловины. На горном фронте была отбита вражеская атака на перевале Мастакан.

Люфтваффе весь день поддерживал атаку 97 ег. див. Неприятельская авиация действовала, в основном, над Восточной группой Ветцеля и 37 танковым корпусом.

Группа Ветцеля - бывший 5 арм. корпус
"Факты не должны мешать нам"
Последнее редактирование: 14 янв 2018 13:59 от Марта.
Пожалуйста, зарегистрируйтесь на форуме для участия в обсуждениях.

Немецкие архивные документы, Кубань 14 янв 2018 23:12 #86

  • ZemBerg
  • ZemBerg аватар
  • Не в сети
  • Новый участник
  • Сообщений: 3
  • Спасибо получено: 1
  • Репутация: 0
49 тыловой (?) корпус включил в себя дивизию Ланца в Котловине, отбил вражеские контратаки и перешел на 2 км западнее Котловины. На горном фронте была отбита вражеская атака на перевале Мастакан.

49 Geb. Korps - это 49 горнострелковый корпус
Пожалуйста, зарегистрируйтесь на форуме для участия в обсуждениях.
Спасибо сказали: Марта

Немецкие архивные документы, Кубань 19 янв 2018 00:12 #87

  • Фёдор
  • Фёдор аватар
  • Не в сети
  • Завсегдатай
  • Сообщений: 161
  • Спасибо получено: 198
  • Репутация: 17
Привет, возмoжно не правильное написание во втором сообщении данной темы, нем. Дивизии "GroBdeutschland" на самом деле буква "В" это удвоенная SS, это дивизия гросcдойчланд - «великая германия»...

"Великая Германия» (нем. Großdeutschland, в некоторых источниках известна как «Гроссдойчланд») — элитное формирование вермахта. Созданное на базе караульного батальона, за период своего существования было развёрнуто в танковый корпус. Наряду с некоторыми соединениями вермахта и войск СС, «Великая Германия» была одной из наиболее действенных военных сил Третьего рейха(это из «википендрии»)."
Пожалуйста, зарегистрируйтесь на форуме для участия в обсуждениях.
  • Страница:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5