Русско-турецкие картинки

Русско-турецкие картинки 07 нояб 2016 21:07 #1

  • Марта
  • Марта аватар
  • Не в сети
  • Модератор
  • Сообщений: 3202
  • Спасибо получено: 986
  • Репутация: 126
Неизвестно откуда взялось несколько интересных картинок. Вероятно, это литографии, копии с картин немецких художников, изображающие различные сцены Кавказского фронта Первой мировой войны. Подписи выполнены неудобочитаемым готическим шрифтом, чтоб специально запутать русских дешифровщиков. Но нам это - как два байта переслать. Итак, по мнению гуглопереводчика, эти картинки изображают следущее:




Партизанская война на Кавказе: курды нападают на русскую транспортную колонну
(а я-то думала, что курды - за нас!)




Война на юго-восточном Кавказе. Нападение русской кавалерии на персидский зимний лагерь




Неудачная атака русских на немецко-турецкую минометную команду на Кавказе
(Германия активно помогала туркам, высылая на фронт военных специалистов)
"Факты не должны мешать нам"
Пожалуйста, зарегистрируйтесь на форуме для участия в обсуждениях.
Спасибо сказали: LeshaK, serg141-9

Русско-турецкие картинки 07 нояб 2016 21:13 #2

  • Марта
  • Марта аватар
  • Не в сети
  • Модератор
  • Сообщений: 3202
  • Спасибо получено: 986
  • Репутация: 126



Зимние бои на Кавказе: атака турков на русский лагерь





Горский еврей (и без перевода видать)




Продвижение турецкой армии в горы Кавказа
"Факты не должны мешать нам"
Последнее редактирование: 07 нояб 2016 21:18 от Марта.
Пожалуйста, зарегистрируйтесь на форуме для участия в обсуждениях.

Русско-турецкие картинки 07 нояб 2016 21:19 #3

  • Жека
  • Жека аватар
  • Не в сети
  • Живу я здесь
  • Сообщений: 2519
  • Спасибо получено: 4480
  • Репутация: 175
Почему же неизвестно. Эти картинки выставлены на продажу на одном буржуйском ресурсе. Я их оттуда стырил пару дней назад и Лехе перекинул. Там еще другие есть.
Последнее редактирование: 07 нояб 2016 21:34 от Жека.
Пожалуйста, зарегистрируйтесь на форуме для участия в обсуждениях.

Русско-турецкие картинки 07 нояб 2016 21:22 #4

  • Марта
  • Марта аватар
  • Не в сети
  • Модератор
  • Сообщений: 3202
  • Спасибо получено: 986
  • Репутация: 126
Спасибо за посылку.
Все изображения, кстати, относятся к 1916-17 годам.
Я бы купила этого... еврея с погонами!)
"Факты не должны мешать нам"
Последнее редактирование: 07 нояб 2016 21:23 от Марта.
Пожалуйста, зарегистрируйтесь на форуме для участия в обсуждениях.

Русско-турецкие картинки 07 нояб 2016 21:28 #5

  • LeshaK
  • LeshaK аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 7790
  • Спасибо получено: 3773
  • Репутация: 189
Женя, ты нам так всю хату спалишь. Марта то, знала откуда. Да повела себя толерантно... ulybka
История - это то, что было...
Пожалуйста, зарегистрируйтесь на форуме для участия в обсуждениях.

Русско-турецкие картинки 07 нояб 2016 21:29 #6

  • Жека
  • Жека аватар
  • Не в сети
  • Живу я здесь
  • Сообщений: 2519
  • Спасибо получено: 4480
  • Репутация: 175
Тут народ лопатами машет

Пожалуйста, зарегистрируйтесь на форуме для участия в обсуждениях.

Русско-турецкие картинки 07 нояб 2016 21:36 #7

  • Жека
  • Жека аватар
  • Не в сети
  • Живу я здесь
  • Сообщений: 2519
  • Спасибо получено: 4480
  • Репутация: 175
Есть еще куча портретных фото





Пожалуйста, зарегистрируйтесь на форуме для участия в обсуждениях.

Русско-турецкие картинки 07 нояб 2016 22:04 #8

  • Марта
  • Марта аватар
  • Не в сети
  • Модератор
  • Сообщений: 3202
  • Спасибо получено: 986
  • Репутация: 126
Под картинкой с лопатами написано примерно следующее: "Юго-Восточный фронт. Русская колонна с трудом пробирается через снежные заносы с помощью лопат в то время как сбоку в нее летят немецкие и австрийские гранаты."
"Факты не должны мешать нам"
Пожалуйста, зарегистрируйтесь на форуме для участия в обсуждениях.

Русско-турецкие картинки 07 нояб 2016 22:11 #9

  • Жека
  • Жека аватар
  • Не в сети
  • Живу я здесь
  • Сообщений: 2519
  • Спасибо получено: 4480
  • Репутация: 175
Вот еще парочка







Ну а тут чисто стеб в отношении казаков



Пожалуйста, зарегистрируйтесь на форуме для участия в обсуждениях.

Русско-турецкие картинки 08 нояб 2016 13:20 #10

  • Марта
  • Марта аватар
  • Не в сети
  • Модератор
  • Сообщений: 3202
  • Спасибо получено: 986
  • Репутация: 126
1. Разграбление турецкого (рынка?) (какими-то) казаками.
2. Внезапно появившийся бронепоезд уничтожает казачий разъезд из пулеметов.
3. Неудачная попытка прорыва казаков через австро-венгерское проволочное заграждение.
4. (пошлые частушки будут после 24.00)
5. Казачий командир: "Казаки! Враг ушел, но шнапс оставил. Так что победа за нами!"
"Факты не должны мешать нам"
Пожалуйста, зарегистрируйтесь на форуме для участия в обсуждениях.

Русско-турецкие картинки 23 апр 2017 16:39 #11

  • Жека
  • Жека аватар
  • Не в сети
  • Живу я здесь
  • Сообщений: 2519
  • Спасибо получено: 4480
  • Репутация: 175
Пара новых картинок





Пожалуйста, зарегистрируйтесь на форуме для участия в обсуждениях.
Спасибо сказали: LeshaK, serg141-9

Русско-турецкие картинки 28 апр 2017 19:17 #12

  • Жека
  • Жека аватар
  • Не в сети
  • Живу я здесь
  • Сообщений: 2519
  • Спасибо получено: 4480
  • Репутация: 175
Еще пара новых картинок появилась



Пожалуйста, зарегистрируйтесь на форуме для участия в обсуждениях.
Спасибо сказали: serg141-9, Aleksander67

Русско-турецкие картинки 10 авг 2017 13:47 #13

  • LeshaK
  • LeshaK аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 7790
  • Спасибо получено: 3773
  • Репутация: 189
Portrait: Circassian Soldier in the Ottoman Army, Constantinople, Jean Brindesi, 1877. [Başıbozuk, Bashibazouks, or Irregular Soldiers of the Ottoman Army. From left to right: Circassian, Zeybek, Arab]

Italian artist Giovanni Brindesi (1826-1888) started his career as a watercolour painter. He lived in Istanbul during the reign of Ottoman Sultan Abdul Mecit (1831-1861). Brindesi's main work consisted in depicting scenes of the public, private, and military life of the city. His workshop was at Pera neighbourhood and his tomb is located at the Catholic Cemetery of Feriköy District. His paintings were lithographed by Lemercier Publishing House in Paris, and published in two Albums (1855, 1860). The first Album shows a series of costumes, mainly of Ottoman officials, and the second scenes from everyday life in Istanbul. Brindesi’s original drawings are kept at the Museum of Topkapi Palace and the University of Istanbul.


История - это то, что было...
Пожалуйста, зарегистрируйтесь на форуме для участия в обсуждениях.

Русско-турецкие картинки 19 авг 2017 22:05 #14

  • Benja70
  • Benja70 аватар
  • Не в сети
  • Живу я здесь
  • Сообщений: 560
  • Спасибо получено: 47
  • Репутация: 8
А теперь еще раз и по Русски! А то все на форуме знают этих Итальянских артистов!! crayzi
Размышления над прошлым могут послужить руководством для будущего... У.Черчиль.
Пожалуйста, зарегистрируйтесь на форуме для участия в обсуждениях.

Русско-турецкие картинки 27 авг 2017 22:44 #15

  • Марта
  • Марта аватар
  • Не в сети
  • Модератор
  • Сообщений: 3202
  • Спасибо получено: 986
  • Репутация: 126
Портрет: Черкесский солдат в Османской армии, Константинополь, Жан Бриндези, 1877. [ Башибазуки или нерегулярные солдаты Османской армии. Слева направо: черкесский, зейбекский, арабский]

Итальянский художник Джованни Бриндези (1826-1888) начал свою карьеру в качестве акварельного живописца. Он жил в Стамбуле во время правления Османского султана Абдула Мецита (1831-1861). Основная работа Бриндези состояла в том, чтобы изобразить сцены общественной, частной и военной жизни города. Его мастерская была в районе Пера, а его могила находится на католическом кладбище района Ферикой. Его картины были литографированы издательством Lemercier в Париже и опубликованы в двух альбомах (1855, 1860). В первом альбоме представлена серия костюмов, в основном из официальных лиц Османской империи, а также две сцены из повседневной жизни в Стамбуле. Оригинальные рисунки Бриндези хранятся в Музее дворца Топкапы и Стамбульском университете.

Гугл складно перевёл, даже редактировать не пришлось.
По картинке: сброд какой-то...
"Факты не должны мешать нам"
Последнее редактирование: 27 авг 2017 22:45 от Марта.
Пожалуйста, зарегистрируйтесь на форуме для участия в обсуждениях.
Спасибо сказали: Benja70

Русско-турецкие картинки 27 авг 2017 23:34 #16

  • Марта
  • Марта аватар
  • Не в сети
  • Модератор
  • Сообщений: 3202
  • Спасибо получено: 986
  • Репутация: 126

Кавказские горы: армия в снежной буре


Русский багаж (обоз?) - транспорт на Кавказе. Нижняя надпись неразборчива.



Турецкие войска ... против... русских кого-то-там... через горную цепь ... более 2000м... 22 июня 1916 г...

Под эти немецкие каракули подходит следующее событие: "На главном направлении турки начали операцию 22 июня. Сосредоточив в полосе прорыва до 27 батальонов против 12 батальонов русских, они нанесли удар по левому флангу 5-го Кавказского корпуса в направлении на Сурмали, имея целью отрезать русские силы в районе Трапезунда. Прорвав русский фронт, турки потеснили на этом участке русских и оказались всего в 20 км от моря. Но к 4 июля турки понесли большие потери, их натиск ослабел, и левое крыло 5-го Кавказского корпуса в свою очередь перешло в наступление еще раньше, 2 июля, воспользовавшись ослаблением турецких сил перед своим фронтом, перешел в наступление 2-й Туркестанский корпус." ( Широкорад Александр "Тысячелетняя битва за Царьград")
"Факты не должны мешать нам"
Пожалуйста, зарегистрируйтесь на форуме для участия в обсуждениях.
Спасибо сказали: Benja70

Русско-турецкие картинки 27 авг 2017 23:47 #17

  • Марта
  • Марта аватар
  • Не в сети
  • Модератор
  • Сообщений: 3202
  • Спасибо получено: 986
  • Репутация: 126

Концентрация немецкий войск в Дарьяльском ущелье на границе с Грузией
??
"Факты не должны мешать нам"
Пожалуйста, зарегистрируйтесь на форуме для участия в обсуждениях.