LeshaK пишет:
Материал о Гордоне-Бьюмане, испросив нашего разрешения, опубликовала краевая газета под названием... "Честное пенсионерское"

А почитать можно?
Итак, не Гордон, скошено на червлень (т.е шрафировка таки традиционная), а значит и не дворский и Австрийская Империя. Не ожидал, что совпадут все основные пункты, приятно, блин, однако

....т.к. с геральдикой знаком очень поверхностно.
Насчет того, кто, что одевал в боевой вылет, не был бы столь категоричен. Материнскую линию предположил, т.к. навскидку не увидел ничего путного на фамилию Бюхман. Может дед чем засветился в Первую мировую вот и одевал как талисман... Конечно, это область предположений, но пока фактов нет...
А из какого гербовника этот рисунок могут сказать? Жетон ТОЧНО Бюхмана?
ЗЫ: в меня, наверное, кто-то сейчас кинет тапком, но опять сомнения берут

разве на рисунке герба Гюнтера, не 2 серебряных перевязи в червленом (красном) поле? И рисунок в крыльях навершия не идентичен, на печатке летуна только 1 червленая перевязь. Может тогда все-таки Оффенбах? Можно его герб увидеть?