Не подходит бинокль, и я объясню почему.
Во первых, у большинства биноклей тех времен, линзы окуляра значительно меньшего диаметра.
Во вторых, облицовка линзы имеет антибликовый конус.
В третьих - оптическая схема окуляра бинокля. Она традиционна.
К глазу идет плоская часть линзы. Выпуклая - во внутрь окуляра.
С нашей же находкой, все наоборот.
Вот как выглядит ее разрез и форма линзы.
На оптические прицелы ПУ 3,5х22, ПЕ (наши), и немецкий прицел ZF 39 Сarl zeiss традиционный для Маузера К-98 - вроде не похоже.