Вот хутор Черниченко на карте РККА 1942 года.
Он находился на север от современного Крымска и на восток от нынешнего Экономического.
Сейчас его уже нет, ликвидирован после войны.
Скорее всего, прах вашего прадеда, в рамках послевоенного укрупнения воинских захоронений, был перенесен в братскую могилу (ныне мемориал) поселка Экономический, и предан земле как останки безымянного солдата.
А может, по сей день находится рядом с уничтоженным войной хутором.