В послевоенные годы, согласно распоряжению МО об укрупнении воинских захоронений, прах солдат из этой братской могилы, скорее всего, был перенесен в один из воинских мемориалов сел Киевское.
К сожалению, документы об этом ни где не опубликованы, но должны сохранится в военном комиссариате района.
Останки солдат как правило, перезахоранивались как безымянные - на большинстве братских и одиночных могил не сохранились имена похороненных в них.
Соответственно, имени вашего солдата на мемориале не найти.
Вот список мемориалов Киевского сельского поселения и района:
obd-memorial.ru/html/search.htm?region=T...000000000&entities=9