Попался мемуар
"Военная литература"
Кованов Павел Васильевич
И слово — оружие
Сайт «Милитера» («Военная литература»): militera.lib.ru и militera.org
Издание: Кованов П. В. И слово — оружие. — М.: Советская Россия, 1982.
Книга на сайте: militera.lib.ru/memo/russian/kovanov_pv/index.html
Книга одним файлом: militera.lib.ru/memo/0/one/russian/kovanov_pv.rar
OCR: Андрей Мятишкин (Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.)
Правка: sdh (Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.)
Дополнительная обработка: Андрей Мятишкин (Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.), Hoaxer (Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.)

За Архипо-Осиповкой в узкой долине реки Пшады расположился полевой госпиталь. Баня предложил заехать.
— Хотя я не очень люблю эти учреждения, — сморщив чуть курносый нос, промолвил он, — но этот госпиталь особый, его солдаты называют: «Хата Маши и Наташи».
— Почему?
— Там работают два хирурга, женщины. Одну зовут Мария, другую — Наталья. С первых дней на фронте. Обе перед войной окончили на Урале медицинский институт. Живут дружно. Одна без другой ни на шаг. Мария — брюнетка, Наталья — яркая блондинка. Великие мастера своего дела. Да и накормят хорошо. Раненые всегда просят отправить к ним. Веселые, но строгие. Не подступись — зарежут.
— После такой рекомендации надо обязательно заехать. Тем более что я имею некоторую причастность к медицине. У меня брат на Сталинградском фронте армейским хирургом.
— Ну, есть причина.
— Ваня, ты мне потом признаешься, кто тревожит твое сердце — брюнетка или блондинка?
Небольшая деревушка прижалась к оврагу. Жители из нее эвакуированы. Белые хатки заняты под госпиталь. Хирургическая ничем не отличается от соседних домиков. Перед крыльцом во дворе стоят десятки носилок с тяжелоранеными. На ступеньках и на земле сидят ожидающие перевязки.
Нас встретила доктор Мария. В белом халате и резиновых перчатках, она вышла на крыльцо узнать, кто приехал. Выяснив, что прибыли фронтовые журналисты, [263] Мария предложила подождать: нужно закончить перевязки.
Подъехала санитарная машина, и из нее вынесли тяжело раненного лейтенанта, он подорвался на мине. Мария прощупывает пульс и приказывает немедленно нести раненого в операционную. Перед уходом предлагает нам присутствовать на операции.
Ваня решительно отказался и указал на меня: майор хочет посмотреть, как идет операция, он живо интересуется медициной. Деваться некуда. Пришлось доказывать, что журналисты — народ храбрый.
Надеваю белый халат, мою руки, вместе с ними зачем-то и лицо. Мысленно посылаю смачные выражения по адресу Ерохина, который куда-то внезапно исчез. Вхожу в маленькую комнату. Посредине стол. Специфический запах медикаментов. Хирургические сестры уже все подготовили к операции. На столе раненый. Он тяжело дышит. Мария в маске. Говорит отрывисто. Ассистирующие молча, четко выполняют ее распоряжения. «Наркоз... Следите за пульсом... Спирт... Йод... Клеол... Полотенце». Смотрю на открытую грудь лейтенанта и чувствую, что меня начинает немного покачивать. Расставляю ноги пошире. Мария углублена в операцию. Осторожно пинцетом извлекает поверхностные осколки. Определяет место, где нужно сделать надрез. «Ничего, — спокойно говорит она, — не так страшно. Все будет в порядке». Затем скальпелем делает разрез. У меня ходуном пошла хата, завертелся потолок. Еще секунда — и я бы грохнулся. Но, оказывается, за мной тоже наблюдали. В критический момент почувствовал у носа ватный тампон с нашатырным спиртом. Все моментально прошло. Смотрю оторопело на сестру и говорю: «У вас очень душно здесь».
Выхожу на воздух. Через двадцать минут появляется Мария, уже без перчаток. Улыбается:
— Вы почему-то рано ушли. Операция закончилась успешно. Лейтенант скоро поправится. Ранение неглубокое, повреждены лишь мягкие ткани.
— Не хотел вам мешать. Да и стоять бездельником неудобно. А где ваша подруга?
— Наталья Степановна спит. Она работала ночью. А вот познакомьтесь с нашим терапевтом.
Подходит двухметрового роста молодой человек с фигурой боксера-тяжеловеса. [264]
— Вы терапевт?!
...
На сей раз пас встретила Наталья Степановна. Действительно, красивая женщина. Светлые волосы заплетены в толстые косы и тяжелым пучком уложены на затылке. Своей тяжестью они оттягивали голову назад, и вид у нее очень гордый. Синие, глубоко сидящие глаза, опушенные густыми ресницами, смотрят внимательно и серьезно. Белый халат, перехваченный поясом, подчеркивает ладную фигуру. Сколько сердец ранил это очаровательный хирург.
— Наталья Степановна, заехал к вам проститься. Еду на Кубань. А где Мария Георгиевна?
— То, что заехали к нам с визитом — похвально, — с лукавой усмешкой сказала она. — Давненько вас не видели. А вы разве ничего не знаете о Марии?
— Нет. А что случилось?
— Так ее же ранило. Но вы не печальтесь. Можете к ней зайти, проведать. Не забудьте только цветов нарвать. Ей нравится, когда с цветами приходят.
— Можно ли к ней сейчас зайти?
— Идите, идите.
Подошел молодой солдат из выздоравливающих а просит разрешения обратиться с вопросом.
— Пожалуйста.
— Вы, я слышал, товарищ майор, имеете связь с московским радио?
— Да.
— С полчасика у нас в госпитале побудете?
— Примерно. А что?
— Просьба к вам большая: сейчас напишу письмо, нельзя ли его передать по радио... Родных потерял. Не знаю, что с ними. Может, услышат обо мне. [267]
— Пишите, обязательно передам...
Мария лежит и читает книгу.
— Что с вами случилось?
— Пустяки. Маленькая царапина.
— Может быть, расскажете подробнее, все равно узнаю.
— Разве допрашивать врачей входит в журналистские обязанности?
— А почему бы и нет? Какие вы с Наташей колючие, как ежики, но все равно симпатичные. Ну ладно, ссориться не будем. Расскажите...
— Десять дней назад на наш госпиталь налетело несколько «юнкерсов». Стали бомбить. Я делала операцию. Уйти в щель нельзя. Слышу близко... трах... трах... С потолка посыпалось. Прикрываю раненого. В это время что-то горячее в бок ударило. Хорошо, что близко была Наташа. Раненого со стола — его нужно было только забинтовать, — а меня на стол. Вот смотрите, какую штучку на память Наташа мне подарила.
Мария берет с тумбочки кусок металла и подает мне. Держу на ладони тяжелый черный осколок с рваными краями. Только сверхподлый убийца мог сбросить бомбу на людей самой гуманной профессии и на тех, кто уже искалечен в бою.
— Зашел, чтобы с вами проститься. Еду на правый фланг.
— А вернетесь?

Хотелось бы проследить судьбы Маша и Наташи.
На памяти народа путьнего ничего не нашел.
По тем данным, что я смог найти, в Пшаде распологались
71ЭГ, 77ХППГ, 767ППГ ( НАЧ ЛОМОВ), 1608ГЛР (ВОЙТЕНКО Б.Г.), 2886ППГ (САМСОНОВА), 4527ГЛР

По мне - так беллетристика. История вполне может быть собирательной, выдуманной.
Но поискать можно.
Чьи там госпиталя вообще? 56 армия, 18 армия, ну еще 47-я, 46-я, может. Вообще из текста надо уяснить дату. 42-й, 43-й год?
18 армия:
Губкина Мария Георгиевна 1920 г.р. лейтенант медслужбы, в РККА с 1941 года
в 56-й армии Мария Григорьевна в награждениях одна - зенитчица.
47 армия
Белоненко Мария Георгиевна 1916 г.р. Место службы: ГЛР 5532 ПЭП 194 47 А
Белякова Мария Георгиевна 1914 г.р. Место службы: ХППГ 5143 ПЭП 194 47 А
Ну и еще одна прачка Мария Георгиевна
46 армия
Жогина Мария Георгиевна Место службы: ТППГ 5201 46 А
И еще три М.Г. но санитарка, медсестра, регулировщица

Далее.
в 18-й, 47-й и 56-й армии в награждениях нет Натальи Степановны
46 армия
Григорьева Наталья Степановна 1920 г.р. Старший лейтенант медслужбы Место службы: 1310 сп 19 сд 23 ск 46 А

Читай, сопоставляй, проверяй.
Надо еще проверить по потерям.

В потерях подходящих нет. По крайней мере военврачей.

Теперь изучаем подробнее.

Губкина Мария Георгиевна 1920 г.р. лейтенант медслужбы.
Не то. Фельдшер полевой хлебопекарни. (стесняюсь спросить, но почитав наградной - за что "Красная звезда"?)

Белоненко Мария Георгиевна
Начальник аптеки. В РККА с 1941 года. ЮзФ, Сталинградский, Украинский, Белорусский. Не то.

Белякова Мария Георгиевна 1914.
Санитарка. В РККА с апреля 43-го. Брянский и Белорусский фронт. Не то

Жогина Мария Георгиевна, лейтенант медслужбы
Горячо. Подробностей нет, но у ней медаль "За оборону Кавказа"

Григорьева Наталья Степановна 1920.
Западный фронт, Степной фронт, 2-й и 3-й Украинские. Не уральский, а Горьковский мединститут.
Мимо.

Таким образом, Саня, либо "Маша и Наташа" не были награждены, (что сомнительно, Маша еще и имела ранение по тексту), либо на них нет нагадных документов в базе (на обеих??), либо все... ну ты меня понял.
Единственный вариант проверить Жогину.
5201 полевой подвижной госпиталь (он же ТППГ) 1.8.42-29.3.43 1.6.43-23.7.43 8.8.43-11.5.45
С дислокацией его не ясно, с апреля 43-го - под Миллерово.
Еще удалось нарыть информацию по ординатору этого госпиталя.
Он погиб вместе с экипажем самолета, разбившегося под Сочи, у Воронцовских пещер.
prodaman.ru/markizov/books/Lyudi-i-sudby?nav=ok

И еще надо посмотреть по ЧФ, но что то я сомневаюсь, что в Пшаде был флотский госпиталь. Ни разу не видел и не слышал.

Березницкая Мария Георгиевна 1910г.р. Звание: ст. военфельдшер в РККА с 22.06.1941 года Место службы: ВМГ 42, ВМГ 49 КВМБ ЧФ награждена 10 марта 1943 года
Савчук Мария Георгиевна Звание: капитан медслужбы Место службы: строительство 8 ЧФ (на 1945 год)

Натальи Степановны в награждениях по ЧФ нет.

Далее, Саня. В перечисленных тобой госпиталях Пшады в первом посту, среди награжденных женщин с такими именами- отчествами нет.
Вернее - только одна. Но она не подходит.
Николаева Мария Георгиевна 1922г.р. Звание: старшина медслужбы
в РККА с 23.07.1941 года Место призыва: Кущевский РВК, Краснодарский край, Кущевский р-н Место службы: 77 сд СКФ
05.09.1942 года ранена под Новороссийском в лицо. Левый глаз отсутствует.

Есть несколько фотографий из 77ппг. Вечером выложу. Правда качество, у фото, не очень.

По составу 767 ППГ: m.facebook.com/gel.priboy/posts/847304785305539:0
Федяева Мария Митрофановна Звание: рядовой Место службы: ХППГ 767 "За оборону Кавказа"
Этой же медалью награждены еще две Марии из состава ХППГ 767
В списке награжденных госпиталя, Натальи нет.
Список нагаражденных на 4-х страницах.
podvignaroda.ru/?#id=1532401043&tab=navDetailDocument

43 ВМГ. Начальник - подполковник медицинской службы Либерман Михаил Семенович. 6 сентября 1942 года хирургическое отделение госпиталя перебазировалось в Кабардинку, затем — в Марьину Рощу. 14 сентября 1942 года госпиталь был переведен в Геленджик в дом отдыха НКВД, а в дальнейшем под госпиталь были заняты помещения дома отдыха «Черноморец». Госпиталь имел свои филиалы в селе Фальшивый Геленджик и селе Пшада.

Проверить бы надо.

В 43 ВМГ две Марии. Медсестра и санитарка. Натальи нет. Данных о том, что ВМГ 43 хоронил в Пшаде - то же нет.

А вообще, Горец, часть сведений ты просто взял из статей в газетах да на сайтах:В Пшаде хоронили только два госпиталя. 77 и 767. Оба на Маш и Наташ проверены.
Ни единого солдата с другой медсанчасти не похоронено.
По тексту - Маша и Наташа хирурги. Им нечего делать в эвакогоспиталях или инфекционных, для легкораненных.
Так что автор мемуаров что то напутал, либо присочинил.
Маша и Наташа могли быть обычными медсестрами, к которым офицеры зашли "на огонек".

Сегодня вечером. Вылажу фотки и письма. Все что есть по госпиталю. Там даже фото блондинки и брюнетки есть. Может и появиться Наташа. У меня есть подощрение, что автор немногт повысел в звании девушек. Может они были вольнонаемные санитарки из местных. Мне дали архив школьного музея. Сегодня буду смотреть. Все интересноп выложу.

Раз уж пошла эта тема, то необходимо прояснить по госпиталям.
Эвакуационный госпиталь ЭГ 4527 он же ГЛР 4527.
Сведений в сети было по нему чуть, и то - враки.
На форуме ВГД даны четкие сведения, что он с мая 1943 года находится в Туапсе, а с сентября - в Сочи.
АГЛР 4527 хоронит своих бойцов (около 30 чел) в Туапсе (Кладбище на Мессожае), в МАРТЕ 1943 года.
kubplazdarm.tuapse.ru/forum/ishchu-solda...23-ap-aglr-4527.html
Отследить его дислокацию по ОБД не просто. Вписав в графу "госпиталь" 4527 ничего не получишь, потому что документы его раскиданы по иным частям и делам.
В октябре 1943 г. - Геленджик
pamyat-naroda.ru/heroes/?gospital=4527&data_vibitiya=1943
В сентябре 1943 г, госпиталь находится в Адербиевке. Позже - на Украине. Книга учета умерших в госпитале.
pamyat-naroda.ru/heroes/memorial-chelovek_gospital62594104/
www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62594095
Был ли он в Пшаде - документальных данных найти не удалось.

Далее. ЭГ 1608
с 07. 1942 - Краснодарский край, Крыловский р-н, Екатериновский с/с, ст-ца Екатериновская. Ранее - Ростовская область.
Позднее 1942-1943 годах - Ольгинка, Новомихайловка, Джубга - Тупапсинский район.
С 09.1943 года - Фальшивый Геленджик.
pamyat-naroda.ru/heroes/?gospital=1608
В Пшаде был. В сентябре 1943 там умер один боец.
pamyat-naroda.ru/heroes/memorial-chelovek_gospital61931969/

Далее. ЭГ 2886
с 25.08.43 находится в городе Тихвин. Это - Ленинградская область. Невероятно чтобы он ранее был у нас.

Что реально осталось? Правильно. 77, 767, 1608
А что фото дадут? Блондинок да брюнеток?

Горец пишет: Да появились уже, и Маша, и Наташа. В 767. Смотри выше. И в документах о награждениях, и в воспоминаниях.
Только не с теми отчествами, и не с теми званиями.

Вообще, Горец, вся твоя затея проследить их боевой путь - лопнула с треском. Потому как к красивой истории, накатанной военным корреспондентом, останется всех этих "Маш и Наташ" - только что за уши притянуть.

Но во всем есть толк. Благодаря твоей теме, миф что в Пшаде было 6 госпиталей (и даже больше!), гуляющий по сети - развеян.
Кроме того, собрана масса полезных и документальных сведений, которые могут пригодиться тем, кто ищет своих.

Да, забыл. Раз уж мы выяснили, что 1608 в сентябре 1943 года был в Пшаде, то вот из него две Наташи да семь Маш!

Дмитриева Наталья Ивановна 1917 г.р. Звание: военврач 3 ранга в РККА с 22.09.1941 года Место призыва: Краснодарский ГВК, Краснодарский край, г. Краснодар Место службы: ГЛР 1608 ЧГВ СКФ

Фетисова Наталья Трофимовна Звание: вольнонаемный Место службы: АГЛР 1608

Яцук Мария Алексеевна 1921 г.р. Звание: ст. сержант мед. службы в РККА с 23.06.1941 года Место призыва: Ремонтненский РВК, Ростовская обл., Ремонтненский р-н Место службы: ГЛР 1608 ЧГВ СКФ

Волк Мария Андреевна 1922г.р. Звание: ст. сержант медслужбы в РККА с 06.1941 года Место призыва: Уманский РВК, Украинская ССР, Киевская обл., Уманский р-н Место службы: АГЛР 1608 18 А

Труш Мария Феоктистовна 1920 г.р. Звание: старшина медслужбы в РККА с 25.06.1941 года Место призыва: Христиновский РВК, Украинская ССР, Киевская обл., Христиновский р-н Место службы: АГЛР 1608 18 А

Литвин Мария Сильвестровна 1920г.р. Звание: ст. сержант медслужбы в РККА с 25.06.1941 года Место призыва: Уманский РВК, Украинская ССР, Киевская обл., Уманский р-н Место службы: АГЛР 1608 18 А

Ядак Мария Маркиановна 1915г.р. Звание: мл. лейтенант медслужбы в РККА с 23.06.1941 года Место призыва: Уманский ГВК, Украинская ССР, Киевская обл., г. Умань Место службы: АГЛР 1608 18 А

Дедук Мария Дмитриевна Звание: лейтенант медслужбы Место службы: Госпиталь 1608 18 А

Ткачук Мария Николаевна Звание: вольнонаемный Место службы: АГЛР 1608

Госпыдя! Где начальство госпиталя этих Маш понабрало?! Ткачук, Дедук, Ядак, Литвин, Труш, Волк, Яцук??
Ни одной завалящей Маши Ивановой!

LeshaK пишет:

Что касается этого ординатора, разбившегося под Сочи, там тоже не всё гладко, миф на мифе. Ну да это отдельная тема

Алексей! Большое спасибо!
Да конечно это миф. Но вот реальные фотографии сотрудников госпиталя.
Вот фото по этому госпиталю:


Вырезка из газеты с перечнем номеров госпиталей


Одна из девушек Краснова Мария Назаровна, операционная сестра.
Может это и есть Маша и Наташа.
Из воспомининий Красновой Марии Назаровны "В 1942 г. меня мобилизовали. Работала я в операционной хирургического полевого госпиталя №767 47 армия. В госпитале работали со мной еще пять девушек из Пшады: Алексенко Надежда, Федяева Мария, Романенко Вера, Буянова Татьяна, Шабанова Просковья (погибла под Берлином). Мы стерилизовали мед. инструменты, приносили на носилках раненных в операционную, и после уносили их в палату."


Персонал госпиталя. Шестая слева, верхний ряд, Краснова Мария Назаровна.


Первая справа Кендер Елена Николаевна. Работала в госпитале санитаркой.


Нестеренко Ефросия Николаевна. Работала в госпитале санитаркой.


Бравко Пелагея Степановна. Работала в госпитале прачкой.


Птушко Наталья Антоновна (слева). Работала в госпитале прачкой.


Бабичева Феодосия Мироновна. Работала в госпитале прачкой.


Олифир Анна Никитична. с дочерью Зиной и сыном Володей. Работала в госпитале прачкой.


Лежала в стопке с остальными.

Все равно, Сашка, спасибо тебе за фото и за тему!
А список из газеты можно крупнее?

Ссылка в личке. Еще есть переписка с солдатами, просматриваю, если будет что интересного выложу.

Спасибо!

По Пшаде:
71-й не подтвердился. В 1942-43 гг - Украина, Малоярославец
Очевидно имеется в виду полковой госпиталь 71 горнострелкового полка 30-й стрелковой дивизии 1-го формирования.
По 3711 - вообще никаких данных, кроме упоминания БИЙСК – ЭГ 3711 – 15.09.1941-1.03.1942 вот тут: forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=12594.5;wap2 нет.

Читаю воспоминания фронтовиков.
Краснова Мария Назаровна хппг767 (№2767 47 армия), дислокация Пшада.




Еще есть фотографии солдат похоронных в Пшаде, и письма от родствеников (70-е годы, письма пионерам)

Все госпитали которые нашел на памяти народа.
1943 , Госпиталь ТППГ 2682, Краснодарский край, Геленджикский р-н, Пшандский с/с, с. Пшада
1943 , Госпиталь ЭГ 1608, Краснодарский край, Геленджикский р-н, Пшандский с/с, с. Пшада
1942 , Госпиталь 422 МСБ, с. Пшада, 3 км, по дороге Пшада-Пайсин
1943 , Госпиталь ХППГ 77, Краснодарский край, Геленджикский р-н, д. Пшада

Еще интересный метсомбат
1943 , Госпиталь 422 МСБ, перев. Папайский, севернее, 2 или 7 км

Еще бы узнать зенитчиков в округе.